当前位置: 首页 > 经典语录 >

双语人生哲学: 波斯诗人鲁米的12条人生箴言

100次浏览     发布时间:2024-11-20 11:30:15    


伤口与光、裂痕与光

1. “Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.”

昨天我是聪明的,所以我想改变世界。今天我是智慧的,所以我想改变自己。

2. “Don’t grieve. Anything you lose comes round in another form.”

不要悲伤,你失去的东西都会以另一种形式回来。


3. “If you are irritated by every rub, how will your mirror be polished?”

如果你对每次擦拭污浊感到厌倦,你的镜子要如何保持光亮?


4. “Don't be satisfied with stories, how things have gone with others. Unfold your own myth.”

不要满足于别人的故事怎么样。创造你自己的传说。


5. “You were born with wings, why prefer to crawl through life?”

身而有翼,为什么偏要在人生里爬行?


6. “When you do things from your soul, you feel a river moving in you, a joy.”

当你做事时注入灵魂,你会感到江河在身体里流动的喜悦。


7. “Raise your words, not voice. It is rain that grows flowers, not thunder.”

提升你的词语,而不是音量。浇灌花生长的是雨水,不是雷声。


8. “silence is the language of God,

寂静是上帝的语言。


9. “Where there is ruin, there is hope for a treasure.”

见废墟,则有望觅得宝藏。


10. “Let yourself be drawn by the stronger pull of that which you truly love.”

让你被你真正热爱的事情所强烈吸引。


11. “Wherever you are, and whatever you do, be in love.”

无论在哪,无论做什么,保持热爱。


12. “And you? When will you begin that long journey into yourself?”

那你呢?你什么时候才会开始那段深入自己的长途旅行?


泰西封的立拱