“林泉”是中国古人对自然山水的诗意表达，“乐林泉”是《皋涂精舍图轴》上乾隆御笔亲题的诗塘，“乐”于“林泉”，则是人们在园林中寄托的栖居追求。4月1日至6月29日，由故宫博物院和芝加哥艺术博物馆联合主办的“乐林泉——中外园林文化展”在故宫午门正殿及东西雁翅楼展厅展出。
展览分为六大单元，通过“雅集”“鉴藏”“游山”“静修”“观花”“畅音”等六项园林雅事，选择200余件有代表性的中外展品，巧妙地将园林景观与文学、戏剧、历史典故等元素相融合，呈现中外园林的艺术之美。
观众将在此次展览中欣赏到传说中西园雅集的发生地、北宋文人王诜的私人园林，明代苏州定慧寺禅院，乾隆皇帝下江南后写仿江南文人园林、融汇北方宫廷园林而营建的乾隆花园等园林相关艺术品，以及庞贝别墅花园、中世纪修道院园林、法国凡尔赛宫园林、日本江户时期的花园和莫奈花园等不同风格的外国园林风貌。建筑烫样、复原模型和历史空间再现等形式，生动阐释紫禁城园林的营造智慧。
展出的200余件文物中，既涵盖中国历代名家书画、清宫旧藏文玩珍品及古典家具，也不乏西方油画、雕塑、日本浮世绘、波斯细密画等类型的异域佳作。其中，有70件珍贵文物来自美国芝加哥艺术博物馆、大都会艺术博物馆、耶鲁大学英国艺术中心、法国凡尔赛宫、中国国家博物馆、天津博物馆。清华大学建筑学院景观学系朱育帆教授及其团队参与展览合作策划。此次展览得到北京故宫文物保护基金会的协助。
凡尔赛宫首席策展人伊丽莎白·梅森内表示，去年凡尔赛宫与故宫博物院合作举办了“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览，今年凡尔赛宫再次出借了多幅描绘凡尔赛宫及其花园的珍贵画作，是双方友好合作关系的延续。
此次展览还将午门东北崇楼开辟为文创展厅，通过布景与郎世宁《花鸟图册》的融合，给观众营造出沉浸式文创展陈空间。数十款园林主题文创随之亮相，设计灵感来源于康熙款五彩十二月花卉纹杯、绿色缎绣桂兔金皮球花纹花神衣、莫奈的《睡莲》、葛饰北斋的《桔梗与蜻蜓》以及亨利·弗莱彻的《十二月花令》等展品，将传统文化与现代设计的创新巧妙融合。
展览同名图录《乐林泉：中外园林文化展》预计4月出版面世。该书分为展览篇、研究篇。展览篇将全部参展文物均以高清晰版式呈现，研究篇收录来自故宫博物院、清华大学七位学者的八篇学术文章，以建筑、园林、文物、艺术等多重视角展开对中外园林的研究与讨论。
本次展览凭故宫博物院门票参观，观众可通过“故宫博物院”微信小程序实名预约。